Deze naaimachinekap heb ik van mijn oom Piet en tante Elly
gekregen.
From my aunt Elly and my uncle Piet I got this
sewing-machine cover.
Hmm, even nadenken, wat ik zal gaan maken. Ik ga eerst een
ruimte uitzagen voor de ramen. Zo, nu kan er licht naar binnen.
First I had to consider what to make.
I must create a space for the windows by sawing an opening so
that light can enter.
Dit wordt de begane grond daar ga ik een winkeltje
maken.
Voor alles heb ik oud hout gebruikt.
This will become the ground floor on which I plan to make a shop.
For every item I took used wood.
Het plafond maak ik van een oud dienblad.
Eerst even kijken hoe het er uit gaat zien.
Het raamwerk en de deur, heb ik helemaal zelf gemaakt van afvalhout!
The window framework and the door I made myself from used
wood.
Eerst even passen of alles klopt en goed past.
Tada! Nog een keer kijken. Ja, alles past goed.
Hoera!
Tada! One second look. Yes, everything fits like a glove.
Hurrah!!
De trap, heb ik gemaakt en bestaat uit drie delen. Anders heb
ik niet genoeg ruimte in mijn winkeltje.
The stairs I nade consists out of three parts. Otherwise I
would not have enough space in my shop.
Dit is een kijkje van buitenaf door de deur en het
etalageraam.
This is a look inwards through the door
And the display window.
Vanaf de andere kant ook even kijken.
Hier ziet u de trap van boven af. Ik heb er een traphek omheen gemaakt anders kunt u van de trap vallen.
